プロジェクト 表彰?感谢状 令和3年度 土木学会賞 技术赏?国际贡献赏を受賞
土木学会は5月16日、「令和３年度土木学会赏」の授赏者（21部门131件）を発表され、6月10日に表彰式が行われました。
当社は、技术赏と国际贡献赏を受赏しました。
※土木学会赏は学会创立后6年目の1920（大正9）年に「土木赏」として创设されました。以来、大戦终了后の1945年から48年までの余仪ない中断はあるものの、90余年の伝统に基づく権威ある表彰制度です。
（施工者のみ记载）
技术赏
急曲线ホームの解消による都心ターミナル駅の安全性向上
－彻底した机械化施工によるＪＲ饭田桥駅ホーム移设工事－
糖心视频?前田建设共同公司体
闯搁饭田桥駅の既设ホームは、曲线半径300尘の急曲线部に位置するためホームと列车の离隔が大きく、転落事故等が発生していました。本工事では、営业运転を継続したまま、ホームを曲线の缓やかな区间へ约210ｍ移设し、ホームと列车の离隔を低减し安全性の向上を図りました。
また机械化施工と新技术の导入による生产性の向上を図ることで、约1年1か月という短期间の中、无事故で工事を完遂しました。
安全?安心な社会インフラの早期整備に寄与するものとして、土木学会賞 技术赏に値すると認められました。
国际贡献赏
中川 泰
鉄建建設株式会社 技术顧問 兼 ダッカMRT作業所長
中川技术顾问は约21年以上に渡り、东南アジアの各国にて、日本の施工计画力や工程?安全管理を活かし、当社の海外工事の础を筑くばかりではなく、鉄道整备を中心に东南アジア诸国のインフラの増强?近代化を进めてきました。
日本の技术や資機材を積極的に投入し、現地技术者と一体となり工事を完遂してきた実績と現地企業や技术者の育成への最大限の努力が土木学会国际贡献赏の受賞者として認められました。
表彰式
6月10日、令和3年度土木学会赏の表彰式がホテルメトロポリタンエドモント（东京都千代田区）で行われました。
（てっけん笔尝鲍厂+）
